Mi práctica con InstagramELE

Haz click para ver más grande            

En las últimas dos semanas, he publicado fotografías en Instagram, una manera de medios de comunicación social. Hice el reto de Instagram donde cada día tenía que publicar una foto que coincida con la palabra del día. Con la foto, escribí los “hashtags” #InstagramELE y #SP211F15. También, escribí los títulos en español y personas hispanas y maestras de español dejaron comentarios en mis fotos. Algunos de los comentarios fueron una crítica constructiva. Un día, he publicado una foto para la palabra “manzana” entonces mi título fue “´El es la #manzana de mi ojo.” Usé un juego en las palabras, sin embargo, una mujer me dijo que las palabras correctas son “La niña de mis ojos.” Estaba bromeando, pero fue bueno que hay personas que quieren ayudarme. También, he dejado un comentario en una foto de una maestra y ella me corrigió y empezó una conversación conmigo. 

En privado, me envió una foto de una lista de “por”  y “para” (esta lista se encuentra aquí) porque le dije que tengo problemas con por y para. En general, InstagramELE fue un éxito porque tengo la oportunidad practicar mi español y las personas amables me dieron buenos comentarios. ¡Recomiendo esta elección de tarea!   

  

¿Dónde estoy en mi español?

Creo que estoy en el nivel de intermedio bajo. A veces, me considerado una persona en intermedio medio. Depende de la situación; cuando hablo en español, necesito pensar antes de hablar. Cuando escribo en español, puedo escribir sobre muchos temas sin problemas. Finalmente, cuando leo en español, puedo entender la mayoría de la lectura. A veces, tengo problemas con palabras que no sé, que hace más difícil entender el concepto. Sin embargo, en su mayor parte, puedo averiguar la gran imagen.

En este semestre, quiero ser fluente con mi español. Tengo un deseo de ser fluente y ser capaz de hablar sin pensar. Estoy muy emocionada para practicar mi discurso y mi acento acento. Este semestre, me gustaría hablar con muchas personas hispanas porque es una buena manera para practicar.

Pienso llegar allí practicando duolingo todos los días, hablando con personas hispanas, hablando con mis compañeros de clase solamente en español, y participando en todas los trabajos de nuestra clase.

Creo que nunca debo hablar inglés cuando debo hablar español. Siento que estoy en un nivel avanzado bajo, pero quiero superarme y empujarme a mí misma a lo mejor de mis habilidades. Cuando estoy hablando español y no puedo encontrar las palabras que decir, encontraré otra manera para decir lo que quiero decir. Esta manera me ayudará en el futuro. Cuanto más práctica, mejor.